زبان چینی ، کلمات زبان چینی ، کاراکتر نویسی